Gambling
Kavarum Kazhakamum Kaiyum Tharukki / Ivariyaar Illaaki Yaar
Classical English couplet — “The dice, and gaming-hall, and gamester's art, they eager sought,Thirsting for gain- the men in other days who came to nought”
What it says in plain words
“Penniless are those who by reason of their attachment would never forsake gambling, the gamblingplace and the handling (of dice)”
The classical Tamil reading
சூதாடு கருவியும், ஆடும் இடமும், கைத்திறமையும் மதித்துக் கைவிடாதவர், (எல்லாப் பொருள் உடையவராக இருந்தும்) இல்லாதவர் ஆகிவிடுவார்.
An expanded Tamil interpretation
சூதாடும் இடம், அதற்கான கருவி, அதற்குரிய முயற்சி ஆகியவற்றைக் கைவிட மனமில்லாதவர்கள் எதுவும் இல்லாதவர்களாகவே ஆகிவிடுவார்கள்
Claude is reading the verified Tamil and classical English text and writing the deeper meaning, examples, applications, a leadership lesson and a reflection question. Once, then cached for everyone.